Блог

Я использую multicell() в FPDF (PHP) для получения обоснованного текста. По какой-то причине кириллический (русский) текст неправильно обрабатывается этой функцией, когда ширина установлена в 0 (предполагается, что 0 расширяет текст до правого поля страницы.).

Пример (я использую сначала английский, затем русский абзацы текста):

 $pdf->MultiCell(0,5,'

Nam eleifend lorem eros. Donec vel condimentum sapien. Praesent eu dui quis nulla mattis lobortis. Morbi felis tellus, malesuada sit amet dapibus non, condimentum vel massa. Mauris consectetur dolor quis nunc vehicula, at pulvinar tortor euismod. Phasellus sed diam ac est dictum placerat. Ut vel odio neque. Phasellus euismod eget nibh sit amet egestas. Pellentesque vehicula, turpis sed fermentum ultrices, magna tortor maximus massa, eget consequat ipsum arcu eget ipsum. Morbi eleifend sem quis dolor efficitur aliquam. Phasellus ut egestas dolor. Nunc ultrices vel erat in consequat. Suspendisse ultricies scelerisque nisi a lacinia. Proin sed arcu laoreet, cursus ipsum vitae, sodales tellus. Nam vitae sodales nulla, id auctor metus. Cras quis sapien urna.

Nam bibendum nisl dignissim consequat hendrerit. Sed rutrum posuere hendrerit. Sed hendrerit, arcu ut finibus efficitur, tellus metus iaculis tortor, et eleifend quam risus ac mi. Praesent in arcu quis diam hendrerit dapibus id at tellus. Pellentesque accumsan ligula id augue eleifend hendrerit a nec quam. Integer nibh eros, efficitur non lectus a, viverra lobortis turpis. Cras vitae bibendum nunc. Aenean eu placerat eros, eget dictum massa. Nullam vel diam iaculis, tincidunt libero sed, ultrices sapien. Suspendisse maximus diam nunc, efficitur finibus ex fringilla in.

Буквенный код российского рубля в стандарте ISO 4217 — RUB, цифровой — 643; до денежной реформы 1998 года использовался код RUR (810)[9]. Этот цифровой код — 810 — продолжает использоваться для нумерации банковских счетов и в настоящее время[10]. Официальный символ — ₽ — был утверждён 11 декабря 2013 года[11].

По данным агентства Bloomberg, в межбанковском обороте в системе SWIFT в период с мая 2013 по май 2014 годов доля российского рубля составила 0,35 % (0,62 % годом ранее). При этом доля американского доллара (за тот же промежуток времени) — 42 %, евро — 32 %, юаня — 1,47 %. В целом в межбанковских расчётах рубль занял 18 место среди всех валют мира[12].
',0,'J');
 

Это и есть результат:

Английский текст правильно обоснован, в то время как русский заканчивается в другом месте.

Я пробовал использовать разные шрифты, результат тот же.