#ffmpeg
Вопрос:
Есть ли способ «обрезать» субтитры на основе растровых изображений? В частности, у меня есть несколько подкачек hdmv/pgs, которые я хотел бы обрезать вместе с видео, с которым они идут, и, хотя я могу использовать сложную фильтрацию для их обрезки, они кодируются как видео, мне нужно, чтобы они кодировались как dvb_sub или что-то подобное.
В настоящее время я могу либо не прикасаться к сабвуферам pgs, а просто передавать их с помощью копирования-c:s, либо конвертировать их в субвуферы dvd или dvb, но они имеют неправильный размер, так как теперь я изменил разрешение видео путем обрезки.
Моим последним средством было бы сжечь в субмаринах, а затем обрезать видео после этого с помощью фильтра, но я ненавижу сжигать в субмаринах, если они не являются абсолютно необходимыми. Есть ли способ обрезать субтитры, чтобы они соответствовали видео?