Расширение Chrome считывает данные с нескольких веб-страниц

#google-chrome #google-chrome-extension

Вопрос:

Я хочу создать расширение chrome, которое считывает данные с нескольких веб-страниц (желательно в фоновом режиме) и проверяет, существуют ли на веб-страницах определенные элементы/текст, и соответствует ли он определенным критериям, я хочу, чтобы ссылка на веб-страницы, которые соответствуют этим критериям, отображалась пользователю.

В частности, я хочу создать расширение, которое позволит вам бронировать сеансы с конкретными людьми на коворкинг-платформе Focusmate.
Такие ссылки, как эти две, являются теми, с которых следует считывать данные:
https://www.focusmate.com/i/a2C4B41pyH/calendar
https://www.focusmate.com/i/vr4A5aNyEy/calendar

Я хочу иметь возможность сортировать доступные сеансы по дате и времени, указанным в списке.

Возможно ли это, и если да, то какие технологии мне следует изучить?

-Спасибо за все рекомендации