django-modeltranslation: как сохранить поле по умолчанию пустым?

#python #django #django-rest-framework #django-i18n #django-modeltranslation

Вопрос:

У меня есть следующая таблица:

 # parts
- name (default)
- name_en (translated)
- name_es (translated)
 

При заполнении name_en и name_es через панель администратора django name также устанавливается, даже если я оставляю ее пустой. Значение берется из любого name_es или name_en , в зависимости от моей текущей локали.

Поскольку мне приходится поддерживать более 2 языков и редакторов из нескольких стран, поле по умолчанию name стало бы беспорядочным ИМО.

Вопрос

Есть ли способ оставить его пустым или даже избежать name_en и использовать name вместо этого?

Извлечение кода

 # settings.py
LANGUAGES = (
    ('en', gettext('English')),
    ('es', gettext('Spanish')),
)

# app/models.py
class Part(models.Model):
    name = models.CharField(max_length=100, blank=True, default='')

# app/serializer.py
class PartSerializer(serializers.HyperlinkedModelSerializer):
    class Meta:
        model = Part
        fields = ['name']

# app/views.py
class PartViewSet(viewsets.ModelViewSet):
    queryset = Part.objects.all()
    serializer_class = PartSerializer
 

Примечание: Я использую django-restframework и документы django-modeltranslation упоминания:

При создании нового набора представлений обязательно переопределите метод get_queryset , использование набора запросов в качестве свойства не будет работать, поскольку оно оценивается один раз до того, как был задан какой-либо язык.

Заранее спасибо!