#here-api
#here-api
Вопрос:
Я работаю с HERE geocoder и обнаружил, что при использовании strictlanguagemode=true значения, возвращаемые в AlternativeAttributes, всегда отображают один и тот же «ключ», смешивая альтернативные имена для объектов нескольких уровней.
Например, этот запрос:
https://geocoder.api.here.com/6.2/geocode.json?app_id=....amp;app_code=....amp;language=enamp;strictlanguagemode=trueamp;country=Spainamp;city=Palma
возвращает этот ответ (как вы можете видеть, все альтернативные атрибуты используют «Ключ»: «город», но в ответе смешиваются альтернативные названия штата, округа и города:
{
"Response": {
"MetaInfo": {
"Timestamp": "2019-04-16T15:50:30.385 0000"
},
"View": [
{
"_type": "SearchResultsViewType",
"ViewId": 0,
"Result": [
{
"Relevance": 1,
"MatchLevel": "city",
"MatchQuality": {
"Country": 1,
"City": 1
},
"Location": {
"LocationId": "NT_It18KKa.DRNOAE.IP7p2rD",
"LocationType": "point",
"DisplayPosition": {
"Latitude": 39.57149,
"Longitude": 2.64694
},
"NavigationPosition": [
{
"Latitude": 39.57149,
"Longitude": 2.64694
}
],
"MapView": {
"TopLeft": {
"Latitude": 39.65717,
"Longitude": 2.56391
},
"BottomRight": {
"Latitude": 39.50374,
"Longitude": 2.84777
}
},
"Address": {
"Label": "Palma, Balearic Islands, Spain",
"Country": "ESP",
"State": "Balearic Is",
"County": "Balearic Islands",
"City": "Palma",
"PostalCode": "07012",
"AlternativeAttributes": [
{
"Key": "city",
"Value": "Illes Balears",
"Type": "baseName",
"Language": "CAT"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balear Uharteak",
"Semantics": "exonym",
"Language": "BAQ"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Baleu00e1rsku00e9 Ostrovy",
"Semantics": "exonym",
"Language": "CZE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearerne",
"Semantics": "exonym",
"Language": "DAN"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearen",
"Semantics": "exonym",
"Language": "DUT"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Baleaarit",
"Semantics": "exonym",
"Language": "FIN"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Iles Balu00e9ares",
"Semantics": "exonym",
"Language": "FRE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearische Inseln",
"Semantics": "exonym",
"Language": "GER"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Isole Baleari",
"Semantics": "exonym",
"Language": "ITA"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Illes Balears",
"Semantics": "exonym",
"Language": "MAY"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearene",
"Semantics": "exonym",
"Language": "NOR"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Baleary",
"Semantics": "exonym",
"Language": "POL"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Ilhas Baleares",
"Semantics": "exonym",
"Language": "POR"
},
{
"Key": "city",
"Value": "u0411u0430u043bu0435u0430u0440u0441u043au0438u0435 u041eu0441u0442u0440u043eu0432u0430",
"Semantics": "exonym",
"Language": "RUS"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Islas Baleares",
"Semantics": "exonym",
"Language": "SPA"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearerna",
"Semantics": "exonym",
"Language": "SWE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearske Ostrovy",
"Semantics": "exonym",
"Language": "CZX"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Baleary",
"Semantics": "exonym",
"Language": "POX"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearskie Ostrova",
"Semantics": "exonym",
"Language": "RUX"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Illes Balears",
"Type": "baseName",
"Language": "CAT"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearen",
"Semantics": "exonym",
"Language": "DUT"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Iles Balu00e9ares",
"Semantics": "exonym",
"Language": "FRE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearische Inseln",
"Semantics": "exonym",
"Language": "GER"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Isole Baleari",
"Semantics": "exonym",
"Language": "ITA"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearene",
"Semantics": "exonym",
"Language": "NOR"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Ilhas Baleares",
"Semantics": "exonym",
"Language": "POR"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Islas Baleares",
"Semantics": "exonym",
"Language": "SPA"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Balearerna",
"Semantics": "exonym",
"Language": "SWE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Type": "baseName",
"Language": "CAT"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma de Mallorca",
"Type": "baseName",
"Semantics": "synonym",
"Language": "CAT"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "BAQ"
},
{
"Key": "city",
"Value": "u5e15u5c14u9a6c",
"Semantics": "exonym",
"Language": "CHI"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "CZE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "DAN"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "DUT"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "FIN"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "FRE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "GER"
},
{
"Key": "city",
"Value": "u03a0u03acu03bbu03bcu03b1",
"Semantics": "exonym",
"Language": "GRE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "ITA"
},
{
"Key": "city",
"Value": "ud314ub9c8",
"Semantics": "exonym",
"Language": "KOR"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "MAY"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "NOR"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "POL"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "POR"
},
{
"Key": "city",
"Value": "u041fu0430u043bu044cu043cu0430",
"Semantics": "exonym",
"Language": "RUS"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "SPA"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "SWE"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "CZX"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "GRX"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "KOX"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Palma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "POX"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Pa Er Ma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "PYN"
},
{
"Key": "city",
"Value": "Pal'ma",
"Semantics": "exonym",
"Language": "RUX"
}
],
"AdditionalData": [
{
"value": "Spain",
"key": "CountryName"
},
{
"value": "Balearic Islands",
"key": "StateName"
},
{
"value": "Balearic Islands",
"key": "CountyName"
}
]
}
}
}
]
}
]
}
}
Это ошибка в ответе AlternativeAttributes?
Как мы должны различать альтернативные названия штата, округа и города в этом случае?
Спасибо!
Комментарии:
1. Вы ищете альтернативное название города Пальма? Если да, альтернативные названия городов для Пальмы можно различать по семантике и языковому значению.
2. Например, экзоним для Palma — Balearerne на датском языке.
3. Ну, не совсем. Это экзоним для Балеарских островов, который является штатом, а не городом Пальма. В AlternativeAttributes есть экзонимы города, округа и штата, все смешанные и ссылающиеся на одно и то же значение ключа «city».
4. Да, вы правы. Он должен возвращать результаты exonym с разными ключами, которые являются городом, страной, штатом и округом, если таковые имеются. Мы проверим это. Спасибо!
5. Отлично! Спасибо!
Ответ №1:
API Geocoder теперь возвращает результаты exonym с разными ключами, которые являются городом, страной, штатом и округом, когда для параметра strictlanguagemode установлено значение true.