Блог

Я загружаю данные в отчет QlikView из разных источников, одним из которых является Sybase db. Похоже, что Sybase db использует кодировку ISO 8859-1, но там также есть русские символы, и QlikView просто не отображает их должным образом.

Я не вижу способа вручную определить кодировку в Qlikview. Есть ли какие-либо?

Я попытался указать кириллическую кодировку в настройках ODBC, но это также не помогает. Забавно, что в ASE isql (инструмент для выполнения запросов в Sybase) нет проблем с кодировкой. Могу ли я указать кодировку при выборе материала в Sybase?

Похоже, проблема с преобразованием кодировки. Я предполагаю, что в вашем isql включена опция преобразования кодировки, но в вашем сеансе qlikview этого нет.