Как восстановить этот искаженный текст?

#text #encoding #character-encoding

#текст #кодирование #кодировка символов

Вопрос:

Я хочу восстановить текст, который был частично сделан нечитаемым из-за посторонних символов:

Esse e-mail u00E9 gerado automaticamente para informau00E7u00E3o ao cliente e nu00E3o deve ser respondido.

Это на португальском языке. Знаете ли вы простой способ сделать подобные сообщения читаемыми? Я думаю, мне нужен какой-нибудь декодер / кодировщик.

Спасибо

Ответ №1:

Это символьные константы javascript utf-16. Эта страница «сделает их читаемыми»: http://www.rishida.net/tools/conversion /

Не зная больше о форме этих сообщений (находятся ли они в отдельных файлах?) трудно предложить больше советов.

Комментарии:

1. Отлично! Мне не нужно было программное преобразование. Это было все, что мне было нужно. Спасибо за быстрый ответ.