#c
#c #c
Вопрос:
Возвращение Gothic II 2.0 / Visual Studio 2015
Я пытаюсь перевести с русского на польский несколько строк из AST.dll файл. У меня есть Visual Studio 2015 и его проект. Я нашел строки с русским текстом и перевел это на польский, с польскими символами, такими как L с линией Ł
, но в игре они выглядят как странные символы.
Я попытался сохранить эту часть сценария (со строками, которые я перевел) ConstText.cpp используя кодировку с ЮНИКОДОМ (UTF-8) и заменив это оригинальным сценарием, это немного изменилось, потому что я получил разные типы символов, но это все еще не польские символы.
1>ConstText.cpp (95): предупреждение C4566: символ, представленный универсальным символьным именем ‘u00F3’, не может быть представлен на текущей кодовой странице (1251)
На мой взгляд, я должен сохранить это ConstText.cpp с определенной кодировкой, но я не знаю, какой тип кодировки.
Комментарии:
1. Предупреждение относится к кодовой странице 1251, которая является кириллической. Попробуйте выполнить полнотекстовый поиск по строке 1251, чтобы найти место, где устанавливается кодовая страница, затем замените ее правильной кодовой страницей (и, возможно, сохраните файл как ANSI на этой кодовой странице)
2. Я сохранил ConstText.cpp как кодировка (UTF-8 без подписи), и это немного помогло, потому что теперь у меня нет ошибки в Visual Studio при сборке. Но в игре это все еще не работает, и у меня есть еще одни странные символы.