#internationalization #kohana #messages
#интернационализация #kohana #Сообщение
Вопрос:
Должен ли я использовать функцию __ () для сообщений электронной почты, уведомлений и т.д.? Не слишком ли длинны тексты длиной 1024 символа для хэш-ключей массива php? Если да, то есть ли лучший способ обрабатывать переводы длинных сообщений, гарантируя, что класс проверки также будет работать с ним?
Использование метки вместо сообщения также было бы выбором, но Kohana не переводит строки с родного языка…
Ответ №1:
Используйте специальные шаблоны просмотра для больших сообщений. Например, views/i18n/fr/confirmation.php , views/i18n/default/confirmation.php и т.д.